Home -> Library -> Idioms & Proverbs -> Chinese Idioms
The words are arranged in the alphabetical order(pinyin)
[all] a b c-ch d e f g h j k l m n o p q r s-sh t w y z-zh

Back to Upper Page  

 
南辕北辙    
nán yuán bĕi zhé
英译 (English) Act in a way that defeats one’s purpose; move in the opposite direction
释义 (paraphrase) 想往南而车子却向北行。比喻行动和目的正好相反。
示例 (demonstration) 他一再表示要好好工作,可在行动上还是三天两头地矿工,这跟他的保证不是南辕北辙吗?