Home -> Library -> Idioms & Proverbs -> Chinese Idioms
The words are arranged in the alphabetical order(pinyin)
[all] a b c-ch d e f g h j k l m n o p q r s-sh t w y z-zh

Back to Upper Page  

 
双管齐下    
shuāng guăn qí xià
英译 (English) Exert simultaneous efforts at both ends
释义 (paraphrase) 管:指笔。原指手握双笔同时作画。后比喻做一件事两个方面同时进行或两种方法同时使用。
示例 (demonstration) 一名青年,应该德才兼备,既要有健康的思想,又要精通业务,双管齐下,才能有所作为。