Home -> Library -> Idioms & Proverbs -> Chinese Idioms
The words are arranged in the alphabetical order(pinyin)
[all] a b c-ch d e f g h j k l m n o p q r s-sh t w y z-zh

Back to Upper Page     Share with a friend

 
同工异曲    
tóng gōng yì qŭ
英译 (English) different tunes rendered with equal skill; different in approach but equally satisfactory results
释义 (paraphrase) 工：细致，巧妙；异：不同的。不同的曲调演得同样好。比喻话的说法不一而用意相同，或一件事情的做法不同而都巧妙地达到目的。 
示例 (demonstration) 这两篇文章虽然题目相似，但同工异曲，各有千秋。