Home -> Library -> Idioms & Proverbs -> Chinese Idioms
The words are arranged in the alphabetical order(pinyin)
[all] a b c-ch d e f g h j k l m n o p q r s-sh t w y z-zh

Back to Upper Page     Share with a friend

 
万事俱备，只欠东风    
wàn shì jù bèi ， zhĭ qiàn dōng fēng
英译 (English) All is ready except what is crucial.
释义 (paraphrase) 一切都准备好了，只差东风没有刮起来，不能放火。比喻什么都已准备好了，只差最后一个重要条件了。 
示例 (demonstration) 我们现在是万事俱备，只欠东风，只要机器一来，马上就可以安装了。