Home -> Library -> Idioms & Proverbs -> Mottos and Proverbs
The words are arranged in the alphabetical order(pinyin)
[all] a b c-ch d e f g h j k l m n o p q r s-sh t w y z-zh

Back to Upper Page     Share with a friend

 
但愿人长久，千里共婵娟    
dàn yuàn rén zhăng jiŭ ， qiān lĭ gòng chán juān
英译 (English) We wish each other a long life so as to share the beauty of this graceful moonlight, even though miles apart.
释义 (paraphrase) 只愿互相思念的人能够天长地久，即使相隔千里，也能通过月光来传递思念（或者共享这美丽的月光）。
示例 (demonstration) 每到月圆之日，相爱的人都会齐声对着月亮，许出“但愿人长久，千里共婵娟。”的美好祝愿。