Home -> Library -> Idioms & Proverbs -> Mottos and Proverbs
The words are arranged in the alphabetical order(pinyin)
[all] a b c-ch d e f g h j k l m n o p q r s-sh t w y z-zh

Back to Upper Page  

 
路遥知马力,日久见人心。    
lù yáo zhī mă lì , rì jiŭ jiàn rén xīn 。
英译 (English) 1.A distant journey tests the strength of a horse and a long task proves the character of a man. 2.Time tries all.
释义 (paraphrase) 路途遥远,才可以知道马的力气的大小;经历的事情多了,日子长了才能看出人心的好坏。
示例 (demonstration) 小马刚刚来到这个公司工作,大家好象都不喜欢他。不过小马相信,路遥知马力,日久见人心,经过一段时间的相处,同事们一定会发现自己是个好员工好朋友的。