Home -> Library -> Idioms & Proverbs -> Mottos and Proverbs
The words are arranged in the alphabetical order(pinyin)
[all] a b c-ch d e f g h j k l m n o p q r s-sh t w y z-zh

Back to Upper Page     Share with a friend

 
风声雨声读书声声声入耳，家事国事天下事事事关心    
fēng shēng yŭ shēng dú shū shēng shēng shēng rù ĕr ， jiā shì guó shì tiān xià shì shì shì guān xīn
英译 (English) The sound of the wind, the rain, and of studying, I hear them all. Everything about my family, my country and the world, I care them all.
释义 (paraphrase) 读书时要，不但要学习书本上的内容，更重要的是更要关心国家安危，百姓社稷。
示例 (demonstration) 正如对联“风声雨声读书声声声入耳，家事国事天下事事事关心”说的那样，不管什么时代，我们不只要读好书，更要关心国家社稷，才能做有用的栋梁之材。