Home -> Library -> Characters -> Pictographs

Back to Upper Page  

令 lìng
Explanation: order
口令 password;watchword  命令 (an) order or command
古文字中,上面是一个木铎,古代人发号令的时候常常摇着木铎;下面是一个跪着的人,表示正在接受命令( )的本义就是发号令,下命令,也可以指发号施令的人或者发出的命令,如法令军令。另外,还有世界、季节的意思,如夏令、冬令

In ancient script, the top half of 令 is a large wooden bell. In ancient times, people would often swing large wooden bells to signal military commands. The bottom half of the character is a man kneeling dawn (  ), which signifies that he is receiving orders. The original meaning of 令 is to send signals and orders or give commands. It can also refer either to a person who issues orders or to the orders issued themselves, or example :法令(decree) and 军令 (military order). In addition, 令 may denote a period of time or season of the year, as with the following: 夏令 (summer; summer weather) and 冬令 (winter; winter weather).