Home -> Library -> Idioms & Proverbs -> Popular Sayings
The words are arranged in the alphabetical order(pinyin)
[all] a b c-ch d e f g h j k l m n o p q r s-sh t w y z-zh

Back to Upper Page  

 
打包儿    
dă bāo ér
英译 (English) use doggy bags to take food home
释义 (paraphrase) 原意是讲零散的东西用包裹装起来。后被常用做在餐厅用完餐后,若有剩下食物,会要求服务员用饭盒装好带走,这也是人们节俭,不浪费粮食的表现。
示例 (demonstration) 如今在餐厅吃完饭后“打包儿”,不会有人觉得你小气,大家只会认为这是正常的,也是节俭的表现。